Fix You

Saya sudah bercerai dengan industri musik sejak saya tidak aktif lagi mendengarkan radio dan menonton MTV. Lumrah saja jika saya baru mendengar fix you tujuh tahun setelah rilis. Sementara Coldplay tidak asing bagi saya. Saya menikmati dua album perdana mereka, terutama Parachutes. Fix you yang rilis tahun 2005 merupakan single kedua yang terdapat dalam album ketiga X&Y. Musik khas British Band dengan arransemen yang sederhana tidak membuat fix you menjadi hambar, lirik lagu yang penuh makna dan inspirasi dalam pembuatan lagu membuat saya jatuh hati pada lagu ini.

Setelah wafatnya Bruce Paltrow, ayah dari Gwyneth Paltrow yang berarti ayah mertua dari Chris Martin (Vokalis Coldplay), Gwyneth dilanda kesedihan mendalam (tuh kan... sotoy), dan Chris mencoba menghibur sang istri yang kemudian ia ceritakan seperti ini:

“She came home from the hospital after her father passed covered in tears. I started crying and kept asking her ‘What can I do for you? Tell me how I can help’…And she looked up at me and said ‘Just hold me..’cause you’re the only thing that can fix me right now.’ ”.

Such a pretty dialogue, isn't it?
And here it's...,
Fix You

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

CHORUS
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth

CHORUS

Tears stream down on your face
when you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I

Tears stream down on your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I

CHORUS


Untuk anda yang kesulitan mencerna kosa kata bahasa Inggris, saya sudah siapkan kesimpulan lirik lagu fix you yang kira-kira seperti ini:

Betapa pun perih masalah menggores luka
Betapa pun pedih beban hidup mendera
Betapa pun tragis kisah hidupmu  ...ohhh
Pulanglah ke rumah...
Karena disana ada keluarga yang kan menguatkanmu
Dan orang tercinta yang kan menyembuhkan dukamu